خدمات موسسه ترجمه پژوهان اروند : ترجمه اسناد و مدارک رسمی ترجمه مکاتبات تجاری-اداری ترجمه متون تخصصی ترجمه مدارک تحصیلی ترجمه مدارک شغلی مشاوره رایگان در خصوص مدارک مورد نیاز سفارتخانه ها پذیرش سفارش ترجمه فوری و آنلاین
با سلام و ادب
موسسه ترجمه پژوهان اروند (ATSI) جهت ارتقای سطح علمی افراد فرهیخته، با گروه مترجمان ارشد و حرفه ای به هموطنان عزیز ارائه خدمات می نماید از جمله : ترجمه فیلم، وب سایت، کتاب، همایش، سمینار، مقالات علمی، پایان نامه، جزوه، کاتالوگ، متون تخصصی کلیه رشته ها، همچنین چاپ و تنظیم پایان نامه، مقاله، ویراستاری متون و امور پژوهشی. همچنین با همکاری مترجمان رسمی، ترجمه اسناد و مدارک با تایید دادگستری نیز پذیرفته می شود.
مدیرعامل و مترجم مسئول : دکتر سیده سارا امینی ( کد مترجمی 1559)
عضو رسمی انجمن مترجمان تهران TIAT *
عضو سازمان ناجیت- مترجمان رسمی قضایی آمریکا و کانادا NAJIT *
فدراسیون بین المللی مترجمان FIT*
عضو انجمن بین المللی مدیریت آمریکا*
مجوز رسمی از اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی سازمان منطقه آزاد اروند*
گواهینامه ثبت برند تجاری با طبقات بین المللی*
گواهینامه بین المللی آکادمی INT آمریکا*
گواهینامه بین المللی Nobel آلمان*
گواهینامه ترجمه حرفه ای CIP اروپا*
گواهینامه ارزیابان کیفیت خاورمیانه QAM*
گواهینامه انجمن توسعه و بهبود کیفیت صنایع ایران*
اولین دارالترجمه «با پشتیبانی بیش از هفتاد و پنج زبان» در استان خوزستان
Arvand Translation Scholars Institute: ATSI
با همکاری مترجمان رسمی و تشکیل یک تیم حرفه ای ترجمه، مفتخریم که به هموطنان عزیز، ارائه خدمات ترجمه نمائیم بنابراین، ترجمه رسمی اسناد و مدارک نیز پذیرش می شود. کار ترجمه رسمی و غیررسمی سخت و زمانبَر است، برای اینکه به نتیجه مطلوب خود رسیده و ترجمهای قابل قبول دریافت کنید مترجم را در تنگنای زمانی قرار ندهید. جهت کسب اطلاعات بیشتر، قوانین ارائه خدمات ترجمه را مطالعه بفرمائید. (لطفا اصل مدارک را همراه خود داشته باشید)
دفتر ترجمه در قبال تاییدنشدن مدارک و یا تأخیرات ناشی از دادگستری، مسئولیتی ندارد.
زیرا رعایت پیش نیاز برخی مدارک، از نظر دادگستری و وزارت امورخارجه الزامی است.
اعتبارسنجی ترجمه: استعلام کلیه ترجمه های بین المللی از طریق ارسال کد ارجاع به ایمیل زیر امکانپذیر است.
ایمیل: LSP@atsi.online تلگرام :@transcholars
تلفن همراه 09364751884 – 09169333921
تلفن موسسه ترجمه پژوهان اروند 06153222655 – 06153231404
جهت مشاهده پروفایل دکتر سارا امینی در سایت بینالمللی ProZ ( بازار بین المللی ترجمه) لطفاً بر لینک زیر کلیک کنید
https://www.proz.com/translator/2491622
به منظور کسب اطلاعات بیشتر به وب سایت انگلیسی ترجمه پژوهان اروند مراجعه کنید. ترجمه پژوهان اروند با شناسه ملی 14006584479 مفتخر به ثبت برند با طبقات بین المللی به شرح زیر گردیده است: ترجمه ها و ویرایش متون تحریری- تحقیق و پژوهش- انتشار متون و توزیع- تبلیغات و جمع آوری بانک اطلاعاتی رایانهای
(ثبت علامت تجاری به شماره 338539)
-
ترجمه مدارک توسط مترجمین رسمی قوه قضائیه بر روی سربرگ رسمی دار الترجمه
-
اخذ تأییدیه قوه قضائیه و وزارت امور خارجه در صورت نیاز و به درخواست متقاضی
-
به این نکته توجه داشته باشید که مهر امورخارجه بدون مهر دادگستری امکانپذیر نیست.
«به غیر از زبان انگلیسی، پروسه ترجمه به سایر زبانها حداقل به دو هفته زمان، نیاز دارد»
اطلاعات سفارتهای انگلستان، کانادا، استرالیا
انگلستان
آدرس : خیابان فردوسی شماره ۱۹۸
تلفن تماس : ۰۲۱-۶۴۰۵۲۰۰۰
وبسایت: www.gov.uk
کانادا
کانادا در سال ۲۰۱۲ تمامی روابط دیپلماتیک خود را با ایران قطع کرده و سفارت ایتالیا را حافظ منافع خود در ایران اعلام کرده. برای اپلای و دریافت ویزا کانادا باید به سفارت کانادا در ترکیه یا امارات مراجعه نمایید چرا که بصورت رسمی در وب سایت خود اعلام کرده سفارت خود در ترکیه وظیفه پاسخگویی به ایرانیان را بر عهده دارد. در سایت آمده است که:
«Consular assistance: There is no resident Canadian government office in Iran. The Embassy of Canada to Turkey in Ankara has consular responsibility for Iran».
وبسایت: www.travel.gc.ca
استرالیا
آدرس : تهران، خیابان خالد اسلامبولی، خیابان بیست و سوم، پلاک ۲
تلفن تماس : ۰۲۱-۸۸۷۲۴۴۵۶
وبسایت: www.iran.embassy.gov.au